Jsem Mattie Rossová a ráda bych vám ty koně prodala zpátky.
Ja sam Meti Ros i htela bih vam prodati nazad, ove ponije.
Dostala a ráda bych věděla, co jsi tím myslel.
Jesam. I znaš šta? Zanima me na šta taèno misliš.
A ráda bych vás doporučila k psychiatrovi.
A poslala bih vas i našemu psihijatru.
Mojí prací byla korekce, a ráda bych... s vámi spolupracovala.
Bila sam lektor, i unapred se radujem saradnji s vama.
A ráda bych šla s tebou.
Da, i htjela bih da poðem sa tobom.
Je to jen doporučení a ráda bych ho slyšela.
To je samo preporuka, i ja bih je, želela èuti.
A ráda bych vám oboum popřála šťastný život.
I želim vam oboma sreæu celog života.
Tohle bude moje poslední cigareta a ráda bych si ji užila.
Ovo mi je poslednja cigareta, i želim da uživam u njoj.
A ráda bych využila tohoto momentu, abych mu za to poděkovala.
I želela bih na trenutak da mu zahvalimo na tome.
Pochop, konečně mám dobrý vztah s tvou matkou, a ráda bych ho tak udržela.
Slušaj, konaèno imam dobar odnos sa tvojom majkom, i volela bih da tako i ostane.
Forresterová, a ráda bych ti pomohla, jestli mi to dovolíš.
Forrester, i volela bih da ti pomognem, ako mi dozvoliš.
A ráda bych, aby to tak zůstalo.
I tako æe i da ostane.
A ráda bych, kdybys odešel a nechal mě a mýho snoubence na pokoji.
I cenila bih da mene i mog verenika ostaviš na miru.
Víš, vytvořili jsme si náš život společně, a je to dobrý život, a ráda bych ho žila i dál.
Znaš, mi smo sebi izgradili život, i stvarno je dobar život koji bi volela da se nastavi.
Jmenuji se Alexandra Udinovová a ráda bych nahlásila loupež.
Moje ime je Alekdandra Udinov i želela bih da prijavim kraðu.
A ráda bych o tom faktu byla informována, takže bych mohla koupit nové přikrývky anebo zavolat tetě o radu při prvním bydlení s mužem.
Volela bih da sam bila obaveštena na vreme o tome, mogla sam doneti novu posteljinu ili pitati tetku za savet šta da radim kad živim sa muškarcem po prvi put!
Mám tam venku manžela a ráda bych ho zase viděla.
Imam supruga koji je tamo negde, i želela bih da ga ponovo vidim.
A ráda bych tomu přišla na kloub.
Želim da istražim to do kraja.
Vím, že to je otočka o 180° a lež jak vrata, a ráda bych vám za to zaplatila, ale mý chechtáky se válej ve futrálu u vaší sestry.
Znam da je to velika laž. Platila bih vam, ali sve pare su mi kod vaše pokojne sestre.
Jestli to nevadí, jsem unavená, mám bolesti a ráda bych začala znovu.
Ако немаш ништа против, уморна сам и у боловима и радије бих да кренем испочетка.
A ráda bych aby to tak i zůstalo, jo?
Htela bih da tako i ostane, važi?
A ráda bych vám poděkovala, Joe, za vyši pomoc při vyřizování toho všeho.
I želim ti se zahvaliti, Džo, za pomoæ u rešavanju ovog problema.
Nastala situace s plným kyblíkem a ráda bych se tomu vyhnula.
Tu je cijela ova kanta Situacija da ja pokušavam izbjeći.
A ráda bych viděla tebe na vysoké.
I volela bih da vidim da si ti otišla na koledž.
Byla to dlouhá noc a ráda bych si doma užila trochu samoty.
Imala sam dugu noæ i volela bih malo samoæe u svom domu.
To je a ráda bych aby tamten od něj vypadl.
Jeste, i hoæu da se on makne od njega.
a ráda bych se podělila o to, jaký to byl pocit, ale nemůžu.
И Волео бих да могу подијелити шта то осећа као, али ја могу апос; т.
A ráda bych si to i zachovala.
Najiskrenije želim da to tako i ostane.
A ráda bych ti ukázala, jak zachráníš svět.
I ŽELIM TI POKAZATI KAKO ÆEŠ JE SPASITI.
A ráda bych na chvíli oddělila odvahu od hrdinství.
I želim da vam razdvojim hrabrost i smelost na trenutak.
(Potlesk) A ráda bych vám připomněla, že obři, na jejichž ramenech dnešní inteligence stojí, nepotřebovali angličtinu, nemuseli skládat zkoušky z angličtiny.
(Aplauz) I želim da vas podsetim da giganti na čijim ramenima stoje današnji intelektualci nisu imali engleski, nisu morali da polože test iz engleskog.
A ráda bych vás přesvědčila, že ho máme skutečně na dosah.
Желим да вам покажем да смо заиста близу овога
A ráda bych... (Potlesk) Ráda bych to ukončila malou prosbou na všechny rodiče tady.
I želela bih - (Aplauz) I želela bih da završim malom molbom za sve roditelje ovde.
Mám čtyři malé děti a ráda bych na ně svou občasnou nedochvilnost hodila, ale občas za to prostě nemůžou.
Imam četvoro male dece i volela bih da ih okrivim za svoje povremeno kašnjenje, ali ponekad prosto nije njihova krivica.
Dá se říct, že si vydělávám dokazováním, že záleží na tom, jak jazyk používáme, a ráda bych vám podala důkaz o tom, že mnoho metafor, které používáme, když mluvíme o lásce - možná dokonce většina - je problematických.
Mogli biste reći da me plaćaju da tvrdim da je jezik koji koristimo bitan i ja želim da tvrdim da su mnoge metafore koje koristimo kada govorimo o ljubavi - možda čak i većina njih - da su problem.
A ráda bych tady chtěla zdůraznit, že všechny tyto obrázky byly vytvořeny spojením malých kousků každodenních fotografií, které byste mohli pořídit vlastním foťákem.
Заиста желим да нагласим овде да су све ове слике настале састављањем комадића свакодневних фотографија, као оних које бисте добили помоћу своје личне камере.
Bylo to v Keni a ráda bych ho s vámi sdílela.
Bilo je to u Keniji i želim to da podelim sa vama.
Vesmír patří nám všem a ráda bych vám pomohla pochopit, proč je to místo magické pro nás všechny.
Svemir pripada nama svima, i želim da vam pomognem da razumete zašto je to mesto magično za nas sve.
A ráda bych vám pověděla několik osobních příběhů o tom, čemu říkám "nebezpečí jediného příběhu."
I želela bih da vam ispričam nekoliko ličnih priča o nečemu što volim da zovem "opasnost pojedinačne priče".
0.68962287902832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam Meti Ros i htela bih vam prodati nazad, ove ponije. 